《大學》首重夫明新，小於莫先於應對。 《 dà xué 》 shǒu zhòng fū míng xīn ， xiǎo yú mò xiān yú yīng duì 。
其容固宜有度，出言尤貴有章。 qí róng gù yí yǒu dù ， chū yán yóu guì yǒu zhāng 。
智欲圓而行欲方，膽欲大而心欲小。 zhì yù yuán ér xíng yù fāng ， dǎn yù dà ér xīn yù xiǎo 。
閣下足下，並稱人之辭； gé xià zú xià ， bìng chēng rén zhī cí ；
不佞鯫生，皆自謙之語。 bù nìng zōu shēng ， jiē zì qiān zhī yǔ 。
恕罪曰原宥，惶恐曰主臣。 shù zuì yuē yuán yòu ， huáng kǒng yuē zhǔ chén 。
大春元、大殿選、大會狀，舉人之稱不一； dà chūn yuán 、 dà diàn xuǎn 、 dà huì zhuàng ， jǔ rén zhī chēng bù yī ；
大秋元、大經元、大三元，士人之譽多殊。 dà qiū yuán 、 dà jīng yuán 、 dà sān yuán ， shì rén zhī yù duō shū 。
大掾史，推美吏員； dà yuàn shǐ ， tuī měi lì yuán ；
大柱石，尊稱鄉宦。 dà zhù shí ， zūn chēng xiāng huàn 。

賀入學曰雲程發軔，賀新冠曰元服初榮。 hè rù xué yuē yún chéng fā rèn ， hè xīn guān yuē yuán fú chū róng 。
賀人榮歸，謂之錦旋； hè rén róng guī ， wèi zhī jǐn xuán ；
作商得財，謂之稇載。 zuò shāng dé cái ， wèi zhī kǔn zài 。
謙送禮曰獻芹，不受饋曰反璧。 qiān sòng lǐ yuē xiàn qín ， bù shòu kuì yuē fǎn bì 。
謝人厚禮曰厚貺，自謙利薄曰菲儀。 xiè rén hòu lǐ yuē hòu kuàng ， zì qiān lì báo yuē fēi yí 。
送行之禮，謂之贐儀； sòng xíng zhī lǐ ， wèi zhī jìn yí ；
拜見之貲，名曰贄敬。 bài jiàn zhī zī ， míng yuē zhì jìng 。
賀壽儀曰祝敬，吊死禮曰奠儀。 hè shòu yí yuē zhù jìng ， diào sǐ lǐ yuē diàn yí 。

請人遠歸曰洗塵，攜酒進行曰祖餞。 qǐng rén yuǎn guī yuē xǐ chén ， xié jiǔ jìn xíng yuē zǔ jiàn 。
犒僕伕，謂之旌使； kào pú fū ， wèi zhī jīng shǐ ；
演戲文，謂之俳優。 yǎn xì wén ， wèi zhī pái yōu 。
謝人寄書，曰辱承華翰； xiè rén jì shū ， yuē rǔ chéng huá hàn ；
謝人致問，曰多蒙寄聲。 xiè rén zhì wèn ， yuē duō méng jì shēng 。
望人寄信，曰早賜玉音； wàng rén jì xìn ， yuē zǎo cì yù yīn ；
謝人許物，曰已獲金諾。 xiè rén xǔ wù ， yuē yǐ huò jīn nuò 。
具名帖，曰投刺； jù míng tiě ， yuē tóu cì ；
發書函，曰開緘。 fā shū hán ， yuē kāi jiān 。
思暮久曰極切瞻韓，想望殷曰久懷慕藺。 sī mù jiǔ yuē jí qiè zhān hán ， xiǎng wàng yīn yuē jiǔ huái mù lìn 。
相識未真，曰半面之識； xiāng shí wèi zhēn ， yuē bàn miàn zhī shí ；
不期而會，曰邂逅之緣。 bù qī ér huì ， yuē xiè hòu zhī yuán 。

登龍門得參名士，瞻山斗仰望高賢。 dēng lóng mén dé cān míng shì ， zhān shān dòu yǎng wàng gāo xián 。
一日三秋，言思暮之甚切； yī rì sān qiū ， yán sī mù zhī shén qiè ；
渴塵萬斛，言想望之久殷。 kě chén wàn hú ， yán xiǎng wàng zhī jiǔ yīn 。
暌違教命，乃雲鄙吝復萌； kuí wéi jiào mìng ， nǎi yún bǐ lìn fù méng ；
來往無憑，則曰萍蹤靡定。 lái wǎng wú píng ， zé yuē píng zōng mí dìng 。
虞舜幕唐堯，見堯於羹，見堯於牆； yú shùn mù táng yáo ， jiàn yáo yú gēng ， jiàn yáo yú qiáng ；
門人學孔聖，孔步亦步，孔趨亦趨。 mén rén xué kǒng shèng ， kǒng bù yì bù ， kǒng qū yì qū 。
曾經會晤，曰向獲承顏接辭； céng jīng huì wù ， yuē xiàng huò chéng yán jiē cí ；
謝人指教，曰深蒙耳提面命。 xiè rén zhǐ jiào ， yuē shēn méng ěr tí miàn mìng 。

求人涵容，曰望包荒； qiú rén hán róng ， yuē wàng bāo huāng ；
求人吹噓，曰望汲引。 qiú rén chuī xū ， yuē wàng jí yǐn 。
求人薦引，曰幸爲先容； qiú rén jiàn yǐn ， yuē xìng wèi xiān róng ；
求人改文，曰望賜郢斫。 qiú rén gǎi wén ， yuē wàng cì yǐng zhuó 。
借重鼎言，是託人言事； jiè zhòng dǐng yán ， shì tuō rén yán shì ；
望移玉趾，是浼人親行。 wàng yí yù zhǐ ， shì měi rén qīn xíng 。
多蒙推轂，謝人引薦之辭； duō méng tuī gǔ ， xiè rén yǐn jiàn zhī cí ；
望作領袖，託人倡首之說。 wàng zuò lǐng xiù ， tuō rén chàng shǒu zhī shuō 。
言辭不爽，謂之金石語； yán cí bù shuǎng ， wèi zhī jīn shí yǔ ；
鄉黨公論，謂之月旦評。 xiāng dǎng gōng lùn ， wèi zhī yuè dàn píng 。
逢人說項斯，表揚善行； féng rén shuō xiàng sī ， biǎo yáng shàn xíng ；
名下無虛士，果是賢人。 míng xià wú xū shì ， guǒ shì xián rén 。

黨惡爲非曰朋奸，盡財賭博曰孤注。 dǎng è wèi fēi yuē péng jiān ， jǐn cái dǔ bó yuē gū zhù 。
徒了事，曰但求塞責； tú liǎo shì ， yuē dàn qiú sāi zé ；
戒明察，曰不可苛求。 jiè míng chá ， yuē bù kě kē qiú 。
方命是逆人之言，執拗是執己之性。 fāng mìng shì nì rén zhī yán ， zhí ǎo shì zhí jǐ zhī xìng 。
曰覬覦，曰睥睨，總是私心之窺望； yuē jì yú ， yuē pì nì ， zǒng shì sī xīn zhī kuī wàng ；
曰倥傯，曰旁午，皆言人事之紛紜。 yuē kōng zǒng ， yuē páng wǔ ， jiē yán rén shì zhī fēn yún 。
小過必察，謂之吹毛求疵； xiǎo guò bì chá ， wèi zhī chuī máo qiú cī ；
乘患相攻，謂之落井下石。 chéng huàn xiāng gōng ， wèi zhī luò jǐng xià shí 。
欲心難厭如溪壑，財物易盡若漏卮。 yù xīn nán yàn rú xī hè ， cái wù yì jǐn ruò lòu zhī 。

望開茅塞，是求人之教導； wàng kāi máo sāi ， shì qiú rén zhī jiào dǎo ；
多豪藥石，是謝人之箴規。 duō háo yào shí ， shì xiè rén zhī zhēn guī 。
勞規芳躅，皆善行之可慕； láo guī fāng zhú ， jiē shàn xíng zhī kě mù ；
格言至言，悉嘉言之可聽。 gé yán zhì yán ， xī jiā yán zhī kě tīng 。
無言曰緘默，息怒曰霽威。 wú yán yuē jiān mò ， xī nù yuē jì wēi 。
包拯寡色笑，人比其笑爲黃河清； bāo zhěng guǎ sè xiào ， rén bǐ qí xiào wèi huáng hé qīng ；
商鞅最兇殘，常見論囚而渭水赤。 shāng yāng zuì xiōng cán ， cháng jiàn lùn qiú ér wèi shuǐ chì 。
仇深曰切齒，人笑曰解頤。 chóu shēn yuē qiè chǐ ， rén xiào yuē jiě yí 。
人微笑曰莞爾，掩口笑曰胡盧。 rén wēi xiào yuē guǎn ěr ， yǎn kǒu xiào yuē hú lú 。
大笑回絕倒，衆笑曰鬨堂。 dà xiào huí jué dào ， zhòng xiào yuē hòng táng 。

留位待賢，謂之虛左； liú wèi dài xián ， wèi zhī xū zuǒ ；
官僚共署，謂之同寅。 guān liáo gòng shǔ ， wèi zhī tóng yín 。
人失信曰爽約，又曰食言； rén shī xìn yuē shuǎng yuē ， yòu yuē shí yán ；
人忘誓曰寒盟，又曰反汗。 rén wàng shì yuē hán méng ， yòu yuē fǎn hàn 。
銘心鏤骨，感德難忘； míng xīn lòu gǔ ， gǎn dé nán wàng ；
結草銜環，知恩必報。 jié cǎo xián huán ， zhī ēn bì bào 。
自惹其災，謂之解衣抱火； zì rě qí zāi ， wèi zhī jiě yī bào huǒ ；
幸離其害，真如脫網就淵。 xìng lí qí hài ， zhēn rú tuō wǎng jiù yuān 。
兩不相入，謂之枘鑿； liǎng bù xiāng rù ， wèi zhī ruì záo ；
兩不相投，謂之冰炭。 liǎng bù xiāng tóu ， wèi zhī bīng tàn 。
彼此不合曰齟齬，欲進不前曰趦趄。 bǐ cǐ bù hé yuē jǔ yǔ ， yù jìn bù qián yuē zī jū 。

落落不合之詞，區區自謙之語。 luò luò bù hé zhī cí ， qū qū zì qiān zhī yǔ 。
竣者，作事已畢之謂； jùn zhě ， zuò shì yǐ bì zhī wèi ；
醵者，斂財飲食之名。 jù zhě ， liǎn cái yǐn shí zhī míng 。
贊襄其事，謂之玉成； zàn xiāng qí shì ， wèi zhī yù chéng ；
分裂難完，謂之瓦解。 fēn liè nán wán ， wèi zhī wǎ jiě 。
事有低昂曰軒輊，力相上下曰頡頏。 shì yǒu dī áng yuē xuān zhì ， lì xiāng shàng xià yuē xié háng 。
憑空起事曰作俑，仍踵前弊曰效尤。 píng kōng qǐ shì yuē zuò yǒng ， réng zhǒng qián bì yuē xiào yóu 。
手口共作曰拮据，不暇修容曰鞅掌。 shǒu kǒu gòng zuò yuē jié jū ， bù xiá xiū róng yuē yāng zhǎng 。
手足並行曰匍匐，俯首而思曰低徊。 shǒu zú bìng xíng yuē pú fú ， fǔ shǒu ér sī yuē dī huí 。

明珠投暗，大屈才能； míng zhū tóu àn ， dà qū cái néng ；
入室操戈，自相魚肉。 rù shì cāo gē ， zì xiāng yú ròu 。
求教於愚人，是問道於盲； qiú jiào yú yú rén ， shì wèn dào yú máng ；
枉道以幹主，是衒玉求售。 wǎng dào yǐ gàn zhǔ ， shì xuàn yù qiú shòu 。
智謀之士，所見略同； zhì móu zhī shì ， suǒ jiàn lüè tóng ；
仁人之言，其利甚溥。 rén rén zhī yán ， qí lì shén pǔ 。
班門弄斧，不知分量； bān mén nòng fǔ ， bù zhī fèn liàng ；
岑樓齊末，不識高卑。 cén lóu qí mò ， bù shí gāo bēi 。
勢延莫遏，謂之滋蔓難圖； shì yán mò è ， wèi zhī zī màn nán tú ；
包藏禍心，謂之人心叵測。 bāo cáng huò xīn ， wèi zhī rén xīn pǒ cè 。
作舍道旁，議論多而難成； zuò shě dào páng ， yì lùn duō ér nán chéng ；
一國三公，權柄分而不一。 yī guó sān gōng ， quán bǐng fēn ér bù yī 。

事有奇緣，曰三生有幸； shì yǒu qí yuán ， yuē sān shēng yǒu xìng ；
事皆拂意，曰一事無成。 shì jiē fú yì ， yuē yī shì wú chéng 。
酒色是耽，如以雙斧代孤樹； jiǔ sè shì dān ， rú yǐ shuāng fǔ dài gū shù ；
力量不勝，如以寸膠澄黃河。 lì liàng bù shèng ， rú yǐ cùn jiāo chéng huáng hé 。
兼聽則明，偏聽則暗，此魏徵之對太宗； jiān tīng zé míng ， piān tīng zé àn ， cǐ wèi zhēng zhī duì tài zōng ；
衆怒難犯，專欲難成，此於產之諷子孔。 zhòng nù nán fàn ， zhuān yù nán chéng ， cǐ yú chǎn zhī fěng zi kǒng 。
欲逞所長，謂之心煩技癢； yù chěng suǒ zhǎng ， wèi zhī xīn fán jì yǎng ；
絕無情慾，謂之槁木死灰。 jué wú qíng yù ， wèi zhī gǎo mù sǐ huī 。
座上有江南，語言須謹； zuò shàng yǒu jiāng nán ， yǔ yán xū jǐn ；
往來無白丁，交接皆賢。 wǎng lái wú bái dīng ， jiāo jiē jiē xián 。

將近好處，曰漸入佳境； jiāng jìn hǎo chù ， yuē jiàn rù jiā jìng ；
無端倨傲，曰旁若無人。 wú duān jù ào ， yuē páng ruò wú rén 。
借事寬役曰告假，將錢囑託曰夤緣。 jiè shì kuān yì yuē gào jià ， jiāng qián zhǔ tuō yuē yín yuán 。
事有大利，曰奇貨可居； shì yǒu dà lì ， yuē qí huò kě jū ；
事宜鑑前，曰覆車當戒。 shì yí jiàn qián ， yuē fù chē dāng jiè 。
外彼爲此曰左袒； wài bǐ wèi cǐ yuē zuǒ tǎn ；
處事而可曰摸棱。 chù shì ér kě yuē mō léng 。
敵甚易摧，曰發蒙振落； dí shén yì cuī ， yuē fā méng zhèn luò ；
志在必勝，曰破釜沉舟。 zhì zài bì shèng ， yuē pò fǔ chén zhōu 。
曲突徙薪無恩澤，不念豫防之力大； qū tū xǐ xīn wú ēn zé ， bù niàn yù fáng zhī lì dà ；
焦頭爛額爲上客，徒知救急之功宏。 jiāo tóu làn é wèi shàng kè ， tú zhī jiù jí zhī gōng hóng 。

賊人曰樑上君子，強梗曰化外頑民。 zéi rén yuē liáng shàng jūn zǐ ， qiáng gěng yuē huà wài wán mín 。
木屑竹頭，皆爲有用之物； mù xiè zhú tóu ， jiē wèi yǒu yòng zhī wù ；
牛溲馬渤，可備藥石之資。 niú sōu mǎ bó ， kě bèi yào shí zhī zī 。
五經掃地，祝欽明自褻斯文； wǔ jīng sǎo dì ， zhù qīn míng zì xiè sī wén ；
一木撐天，晉王敦未可擅動。 yī mù chēng tiān ， jìn wáng dūn wèi kě shàn dòng 。
題鳳題午，譏友譏親之隱詞； tí fèng tí wǔ ， jī yǒu jī qīn zhī yǐn cí ；
破麥破梨，見夫見子之奇夢。 pò mài pò lí ， jiàn fū jiàn zi zhī qí mèng 。
毛遂片言九鼎，人重其言； máo suì piàn yán jiǔ dǐng ， rén zhòng qí yán ；
季市一諾千金，人服其信。 jì shì yī nuò qiān jīn ， rén fú qí xìn 。

岳飛背涅精忠報國，楊震惟以清白傳家。 yuè fēi bèi niè jīng zhōng bào guó ， yáng zhèn wéi yǐ qīng bái chuán jiā 。
下強上弱，曰尾大不掉； xià qiáng shàng ruò ， yuē wěi dà bù diào ；
上權下奪，曰太阿倒持。 shàng quán xià duó ， yuē tài ē dào chí 。
當今之世，不但君擇臣，臣亦擇君； dāng jīn zhī shì ， bù dàn jūn zé chén ， chén yì zé jūn ；
受命之主，不獨創業難，守成亦不易。 shòu mìng zhī zhǔ ， bù dú chuàng yè nán ， shǒu chéng yì bù yì 。
生平所爲皆可對人言，司馬光之自信； shēng píng suǒ wèi jiē kě duì rén yán ， sī mǎ guāng zhī zì xìn ；
運用之妙惟存乎一心，嶽武穆之論兵。 yùn yòng zhī miào wéi cún hū yī xīn ， yuè wǔ mù zhī lùn bīng 。
不修邊幅，謂人不飾儀容； bù xiū biān fú ， wèi rén bù shì yí róng ；
不立崖岸，謂人天性和樂。 bù lì yá àn ， wèi rén tiān xìng hé lè 。

蕞爾幺麼，言其甚小； zuì ěr yāo me ， yán qí shén xiǎo ；
鹵莽滅裂，言其不精。 lǔ mǎng miè liè ， yán qí bù jīng 。
誤處皆緣不學，強作乃成自然。 wù chù jiē yuán bù xué ， qiáng zuò nǎi chéng zì rán 。
求事速成曰躐等，過於禮貌曰足恭。 qiú shì sù chéng yuē liè děng ， guò yú lǐ mào yuē zú gōng 。
假忠厚者謂之鄉愿，出人羣者謂之巨擘。 jiǎ zhōng hòu zhě wèi zhī xiāng yuàn ， chū rén qún zhě wèi zhī jù bò 。
孟浪由於輕浮，精詳出於暇豫。 mèng làng yóu yú qīng fú ， jīng xiáng chū yú xiá yù 。
爲善則流芳百世，爲惡則遺臭萬年。 wèi shàn zé liú fāng bǎi shì ， wèi è zé yí chòu wàn nián 。
過多曰稔惡，罪滿曰貫盈。 guò duō yuē rěn è ， zuì mǎn yuē guàn yíng 。
嘗見冶容誨淫，須知慢藏誨盜。 cháng jiàn yě róng huì yín ， xū zhī màn cáng huì dào 。

管中窺豹，所見不多； guǎn zhōng kuī bào ， suǒ jiàn bù duō ；
坐井觀天，知識不廣。 zuò jǐng guān tiān ， zhī shí bù guǎng 。
無勢可乘，英雄無用武之地； wú shì kě chéng ， yīng xióng wú yòng wǔ zhī dì ；
有道則見，君子有展采之恩。 yǒu dào zé jiàn ， jūn zǐ yǒu zhǎn cǎi zhī ēn 。
求名利達，曰捷足先得； qiú míng lì dá ， yuē jié zú xiān dé ；
慰士遲滯，曰大器晚成。 wèi shì chí zhì ， yuē dà qì wǎn chéng 。
不知通變，曰徒讀父書； bù zhī tōng biàn ， yuē tú dú fù shū ；
自作聰明，曰徒執己見。 zì zuò cōng míng ， yuē tú zhí jǐ jiàn 。
淺見曰膚見，俗言曰俚言。 qiǎn jiàn yuē fū jiàn ， sú yán yuē lǐ yán 。
識時務者爲俊傑，昧先幾者非明哲。 shí shí wù zhě wèi jùn jié ， mèi xiān jǐ zhě fēi míng zhé 。
村夫不識一丁，愚者豈無一得。 cūn fū bù shí yī dīng ， yú zhě qǐ wú yī de 。

拔去一丁，謂除一害； bá qù yī dīng ， wèi chú yī hài ；
又生一秦，是增一仇。 yòu shēng yī qín ， shì zēng yī chóu 。
戒輕言，曰恐屬垣有耳； jiè qīng yán ， yuē kǒng shǔ yuán yǒu ěr ；
戒輕敵，曰勿謂秦無人。 jiè qīng dí ， yuē wù wèi qín wú rén 。
同惡相幫，謂之助桀爲虐； tóng è xiāng bāng ， wèi zhī zhù jié wèi nüè ；
貪心無厭，謂之得隴望蜀。 tān xīn wú yàn ， wèi zhī dé lǒng wàng shǔ 。
當知器滿則傾，須知物極必反。 dāng zhī qì mǎn zé qīng ， xū zhī wù jí bì fǎn 。
喜嬉戲名爲好弄，好笑謔謂之詼諧。 xǐ xī xì míng wèi hǎo nòng ， hǎo xiào xuè wèi zhī huī xié 。
讒口交加，市中可信有虎； chán kǒu jiāo jiā ， shì zhōng kě xìn yǒu hǔ ；
衆奸鼓釁，聚蚊可以成雷。 zhòng jiān gǔ xìn ， jù wén kě yǐ chéng léi 。

萋非成錦，謂譖人之釀禍； qī fēi chéng jǐn ， wèi zèn rén zhī niàng huò ；
含沙射影，言鬼蜮之害人。 hán shā shè yǐng ， yán guǐ yù zhī hài rén 。
鍼砭所以治病； zhēn biān suǒ yǐ zhì bìng ；
鴆毒必至殺人。 zhèn dú bì zhì shā rén 。
李義府陰柔害物，人謂之笑裏藏刀； lǐ yì fǔ yīn róu hài wù ， rén wèi zhī xiào lǐ cáng dāo ；
李林甫奸詭諂人，世謂之口蜜腹劍。 lǐ lín fǔ jiān guǐ chǎn rén ， shì wèi zhī kǒu mì fù jiàn 。
代人作事，曰代庖； dài rén zuò shì ， yuē dài páo ；
與人設謀，曰借箸。 yǔ rén shè móu ， yuē jiè zhù 。
見事極真，曰明若觀火； jiàn shì jí zhēn ， yuē míng ruò guān huǒ ；
對敵易勝，曰勢若摧枯。 duì dí yì shèng ， yuē shì ruò cuī kū 。

漢武內多欲而外施仁義，廉頗先國難而後私仇。 hàn wǔ nèi duō yù ér wài shī rén yì ， lián pō xiān guó nán ér hòu sī chóu 。
臥榻之側，豈容他人鼾睡，宋太祖之語； wò tà zhī cè ， qǐ róng tā rén hān shuì ， sòng tài zǔ zhī yǔ ；
一統之世，真是胡越一家，唐太宗之時。 yī tǒng zhī shì ， zhēn shì hú yuè yī jiā ， táng tài zōng zhī shí 。
至若景泰以呂易嬴，是嬴亡於莊襄之手：弱晉以牛易馬，是馬滅於懷愍之時。 zhì ruò jǐng tài yǐ lǚ yì yíng ， shì yíng wáng yú zhuāng xiāng zhī shǒu ： ruò jìn yǐ niú yì mǎ ， shì mǎ miè yú huái mǐn zhī shí 。
中宗親爲點籌於韋后，穢播千秋； zhōng zōng qīn wèi diǎn chóu yú wéi hòu ， huì bō qiān qiū ；
明皇賜洗兒錢於貴妃，臭遺萬代。 míng huáng cì xǐ ér qián yú guì fēi ， chòu yí wàn dài 。

非類相從，不如鶉鵲； fēi lèi xiāng cóng ， bù rú chún què ；
父子同牝，謂之聚麀。 fù zǐ tóng pìn ， wèi zhī jù yōu 。
以下淫上謂之烝，野合奸倫謂之亂。 yǐ xià yín shàng wèi zhī zhēng ， yě hé jiān lún wèi zhī luàn 。
從來淑慝殊途，惟在後人法戒； cóng lái shū tè shū tú ， wéi zài hòu rén fǎ jiè ；
欺世情濁異品，全賴吾輩激揚。 qī shì qíng zhuó yì pǐn ， quán lài wú bèi jī yáng 。